Cannot seem to make any progress with divorce

[Tayken]

Guess this can only be done via court action right? Well guess, this is where we are going.

It takes two mature and willing parties to settle a matter. Anything can be settled if those conditions are met. You are not in that situation. So the default option for resolving the challenges you face is with the court's assistance.